Tradutor

quinta-feira, 12 de julho de 2012

Antes de morrer... Viva!!!



Ele disse ao deixar o cargo de Presidente da Coca Cola:

"Imagine a vida como um jogo em que você esteja fazendo malabarismos
com cinco bolas no ar.
Estas são: Seu Trabalho,  sua Família, sua Saúde, seus Amigos e sua

Vida Espiritual, e você terá de mantê-las todas no ar.


Logo você vai perceber que o Trabalho é como uma bola de borracha.

 Se 
soltá-la ela rebate e volta. 
Mas as outras quatro bolas: Família,
Saúde, Amigos e Espírito, são frágeis como vidros. Se você soltar
qualquer uma destas, ela ficará irremediavelmente lascada, marcada,
com arranhões, ou mesmo quebradas, 
vale dizer, nunca mais será a 
mesma.

Deve entender isto: tem que apreciar e esforçar para conseguir cuidar
do mais valioso.  
Trabalhe eficientemente no horário regular do
escritório e deixe o trabalho no horário. 
Gaste o tempo requerido à
tua família e aos seus amigos. 
Faça exercício, coma e descanse
adequadamente. 
E sobre tudo... 
cresça na sua vida 
espiritual, 


que é o mais importante, porque é eterna!

Shakespeare dizia: "Sempre me sinto feliz, sabes por quê? 
Porque não 
espero nada de ninguém.


 Esperar sempre dói. Os problemas não são
eternos, sempre têm solução.
 O único que não se resolve é a morte.



 A 
vida é curta, por isso, ame-a!

Viva intensamente e recorde:

Antes de falar... Escute!

Antes de escrever... Pense!

Antes de criticar... Examine!

Antes de ferir... Sinta!

Antes de orar... Perdoe!

Antes de gastar... Ganhe!

Antes de render... Tente de novo!

ANTES DE MORRER... VIVA!”


Na fé!
Lucilla Lindsay...

domingo, 8 de julho de 2012

Voz do coração!




Gostaria de falar um pouco sobre a experiência que eu tive com o meu coração. 
Eu tenho um sonho, o sonho de ir para o Altar e certa vez,
 comecei a namorar com um pastor auxiliar. 
Mas com o passar do tempo eu percebi que não tínhamos nada ver um com o outro, vivíamos dizendo: Eu te amo, mas parecíamos dois estranhos.


Ele não se abria comigo e muito menos eu para com ele. Ele fazia de tudo para me agradar (as minhas vontades), pois era a maneira para não me perder. 
Eu percebi e vi que estava com ele só pelo fato dele ser auxiliar, pois o meu coração palpitava de emoção por eu está namorando, nós tínhamos o apoio dos nossos responsáveis.

Eu percebi que aquilo estava me afastando de Deus e, sabia que minha Salvação estava por um fio. 
Foi quando eu decidi travar uma guerra contra o meu coração, não foi fácil, pois a voz do coração queria me convencer dizendo: “não termine! 

Você vai ficar solteira, Imagine o que vão pensar de você?

 Você vai machuca-lo! 

Mas a razão me fez olhar mais à frente, pois eu teria um casamento frustrado, porque eu estava olhando com os olhos do coração.
 E não estava olhando o seu caráter, eu sabia que aquelas atitudes estavam desagradando ao meu Senhor. 
Eu decidi terminar, mas a guerra não parou, pois fui muito julgada. 

Mas a razão me fez pensar, o que adiantaria viver de aparência, sendo que Deus conhece o nosso coração? Falei para o meu Deus:

 “Posso morrer solteira, mas se eu morrer salva, é o que me basta!”. 

É com essa sinceridade que Deus me revestiu de forças.

Foi difícil vencer o coração, mas venci porque a minha prioridade da Salvação está em primeiro lugar. 
Nos dias de hoje não há tempo de se brincar com a Salvação da alma, pois a volta do Sr. Jesus está próxima e, não dá mais tempo para ouvir a voz do coração, porque ele é um grande enganador!

Hoje sei que Deus está me preparando e moldando para fazer uma pessoa feliz e, juntos, ganharemos almas para o Reino Dele.
 Espero que através desta experiência, eu possa ajudar a pessoas que estejam passando pelo mesmo que um dia eu passei.

Que Deus abençoe, na fé!
Lucilla Lindsay...

segunda-feira, 2 de julho de 2012

Afastado ou longe de Deus?


Olha a Guerra espiritual que Deus trava para não te perder...
Pois você é filho e um Pai nunca vai querer perder o amor de um filho!
Na Fé!
Lucilla Lindsay...